Tiem elektronisko plašsaziņas līdzekļiem, kuri retranslē televīzijas programmas izmantojot kabeļtelevīziju, būs pienākums iekļaut savās programmās reģionālo un vietējo elektronisko plašsaziņas līdzekļu radītos raidījumus un sižetus, ja reģionālās vai vietējās TV izteikušas šādu vēlmi, paredz valdības akceptētais grozījumu projekts Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likumā.
Likumprojekts arī paredz noteikt, ka maksa par sniegto pakalpojumu ir pietuvināta faktiskajām izmaksām, norādīts likumprojekta anotācijā. Savukārt gadījumos, kad kabeļoperatora, kurš retranslē vietējās vai reģionālās TV paša radīto programmu, darbības zona ir lielāka par retranslējamās vietējās vai reģionālās programmas apraides atļaujā noteikto apraides zonu, vietējās vai reģionālās programmas retranslācija notiks, izpildoties vairākiem nosacījumiem.
Proti, kabeļoperatoram ir tehniskas iespējas; ir noslēgts līgums par satura ietveršanu programmu piedāvājumā; programmas raidlaika apjoms ir vismaz sešas stundas katru diennakti; ir saņemta retranslācijas atļauja.
Savukārt Nacionālai elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomei līdz 2012. gada 1. decembrim Elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozares attīstības nacionālajā stratēģijā jāiekļauj regulējumu vietējo vai reģionālo televīziju programmu retranslēšanai kabeļtelevīzijās, kuru darbības zona ir lielāka nekā vietējās vai reģionālās programmas apraides atļaujā noteiktā apraides zona.