ASV kinoakadēmijas prezidents Toms Šeraks un aktrise Anna Hetaveja paziņoja nominācijas prestižākajam kino industrijas apbalvojumam – ASV kinoakadēmijas balvai Oskars.

Nomināciju līderi ir Džeimsa Kamerona 3D fantāzija Avatar un Katrīna Bigelovas kara drāma The Hurt Locker - deviņas nominācijas katrai, ziņo diena.lv.

ASV kinoakadēmijas prezidents Toms Šeraks un aktrise Anna Hetaveja paziņoja nominācijas prestižākajam kino industrijas apbalvojumam – ASV kinoakadēmijas balvai Oskars. (Foto: REUTERS/SCANPIX) Kategorijā Labākā filma nominētas filmas Avatar, The Blind Side, District 9, An Education, The Hurt Locker, Inglourious Basterds, Precisious, A Serious Man, Up un Up in the Air. Šogad pirmo reizi Kinoakadēmija nolēmusi Labākajai filmai nominēt desmit filmas agrāko piecu vietā.

Valodu tehnoloģiju uzņēmums Tilde un Igaunijas tulkošanas aģentūra Avatar svinīgā tiešsaistes pasākumā laida klajā EstLat tulkotāju — pirmo mākonī izvietoto mašīntulkošanas rīku igauņu un latviešu valodai.

Rīks izveidots, lai abu valstu iedzīvotājiem, uzņēmumiem un organizācijām būtu uzticams un mūsdienīgs automatizētās tulkošanas rīks.

EstLat publiski pieejamā tulkošanas platforma sniedz lietotājiem iespēju saņemt automatizētus tulkojumus, piekļūt pirmajai digitālajai igauņu-latviešu, latviešu-igauņu vārdnīcai, meklēt terminus lielākajā Eiropas terminoloģijas krātuvē un pasūtīt profesionālu tulkotāju veiktus tulkojumus tikai ar vienu pogas klikšķi, savukārt reģistrētie lietotāji var izmantot arī datorizēto tulkošanas palīgu, kas ļauj viegli rediģēt tulkojumus, izmantojot personalizētu tulkošanas atmiņu.

“Ideja par EstLat tulkotāju radās kā atbilde uz nepieciešamību uzlabot saziņu starp abiem ģeogrāfiski tuvajiem tirdzniecības partneriem. Līdz šim automatizētiem tulkojumiem starp nelielām un strukturāli sarežģītām valodām, kā igauņu un latviešu valoda, tika izmantota trešā valoda. Tas nozīmē, ka teksts vispirms tika iztulkots no igauņu valodas angļu valodā un tikai pēc tam pārtulkots latviešu valodā. Tomēr šādi tulkojumi pārrobežu saziņā nav uzticami. Tāpēc mēs izveidojām EstLat. Tā ir pirmā mašīntulkošanas sistēma, kas tulko tieši no igauņu uz latviešu valodu un pretēji, nodrošinot precīzu un labskanīgu tulkojumu,” stāsta Tildes mašīntulkošanas vadītājs Artūrs Vasiļevskis.

Latvijas kinoteātros pērn nopirkts vairāk nekā pusotrs miljons kinobiļešu, kas ir trīsreiz vairāk nekā 2021.gadā, informē Nacionālā kino centra (NKC) pārstāve Kristīne Matīsa.

NKC apkopojis aizvadītā gada statistikas datus filmu nozarē, un 2022.gada filmu izrādīšanas dati liecina, ka skatītāji atgriežas kinoteātros, interese par Latvijas filmām pieaugusi divkārt salīdzinājumā ar pandēmijas ierobežojumu ietekmēto 2021.gadu.

Aizvadītais gads kinoteātros Latvijā un pasaulē iezīmēja vairākas tendences - filmu izrādīšanu klātienē vairs neierobežoja nekādi epidemioloģiskie aizliegumi, bet konkurence par skatītāja uzmanību bija ļoti sīva, jo uz ekrāniem parādījās liels daudzums "pandēmijas aizkavētu" filmu, turklāt pēdējos gados arvien populārāka kļuvusi filmu skatīšanās tiešsaistē.

NKC vadītāja Dita Rietuma skaidro, ka aizgājušo gadu nosacīti var uzskatīt par atgriešanos normalitātē - ģeopolitiskie satricinājumi un pandēmijas ierobežojumu atstātās pēdas filmu skatīšanās ieradumos ir jūtamas ne tikai Latvijā, bet visā Eiropā. Tomēr pamazām skatītāji atgriežas kinoteātros, par to liecina arī Latvijas kino apmeklējumu statistika, kas uzrāda pozitīvu tendenci, lai gan 2019.gada līmenis, kad Latvijā tika nopirkts 2,7 miljoni kinobiļešu, vēl nav sasniegts.

Džeimsa Kamerūna (James Cameron) episkā piedzīvojumu filma Avatars (Avatar) bijusi ienesīgākā filma ar 75 miljonu ASV dolāru lieliem ienākumiem ASV un Kanādā pagājušajā nedēļas nogalē, kad Holivuda piedzīvojusi ienākumiem bagātāko nedēļas nogali tās vēsturē, ziņo Bloomberg.

Kopumā no biļešu tirdzniecības Holivuda pagājušajā nedēļas nogalē iekasējusi 278 miljonus ASV dolāru. Ienākumus 65.4 miljonu dolāru apmērā Holivudai nodrošināja arī Gaja Ričija (Guy Ritschie) filma, kas uzņemta pēc Artura Konana Doila (Arthur Conan Doyle) romāna motīviem Šerloks Holms (Sherlock Holmes).

Ziemassvētku nedēļas nogales ienākumi no biļešu tirdzniecības Holivudai bijuši lielāki nekā 2008. gadā uzstādītais rekords 261 miljona dolāru apjomā, kad kinoteātros parādījās jaunākā Betmena (Batman) filma.

Režisora Džeimsa Kamerūna (James Cameron) jaunākā filma Avatars (Avatar) trīs nedēļu laikā visā pasaulē sasniegusi kases ieņēmumus 1.02 miljardu USD apmērā.

Reuters raksta, ka filma šādas peļņas robežu sasniegusi ātrāk nekā jebkura cita filma vēsturē.

Filma Avatars tapa četrus gadus un trīs nedēļu laikā tā jau ir ierindojusies ceturtajā vietā pasaulē kases ieņēmumu ziņā. Pirmajā vietā ir Titāniks (Titanic) ar 1.8 mljrd. USD lieliem kases ieņēmumiem. Otrajā vietā ir Gredzenu pavēlnieks: Karaļa atgriešanās (The Lord of the Rings: The Return of the King ) – 1.12 mljrd. USD, bet trešajā vietā Karību jūras pirāti: Miroņa lāde (Pirates of the Caribbean: Dead Man`s Chest) - 1.07 mljrd. USD.

«Šī filma ir kā no kontroles izgājis vilciens, kas turpina pats savu ceļu,» norādīja kinostudijas Fox pārstāvis Berts Livingstons (Bert Livingston).

Korporācijas News Corp., kuras sastāvā ietilpst kinokompānija 20th Century Fox, kura uzņēmusi slaveno filmu Avatar, jau plāno filmēt turpinājumu, raksta News.ru.

Pēc News Corp. īpašnieka Ruperta Mērdoka vārdiem, filmas režisoram Džeimsam Kameronam jau ir vairākas idejas turpinājumam, un kompānija ir gatava kādu no tām realizēt.

Tomēr mediju magnāts analītiķiem ieteicis negaidīt, elpu aizturējušiem – Dž. Kamerons projektus vienmēr gatavo ilgi un rūpīgi. Jāatgādina, ka starp diviem viņa veiksmīgāko projektu pirmizrādēm pagāja 12 gadi.

R. Mērdoka vārdus apstiprinājis arī viņa vietnieks Čeizs Kerijs. Viņš atzīmēja, ka abas puses – gan korporācija, gan režisors – ir ieinteresētas filmas uzņemšanā.

Par labāko filmu Oskara balvu pasniegšanā, kas norisinājās šī gada 7. martā, tika atzīta Sapieris (Hurt Locker). Šī filma kopumā saņēma sešas balvas, kamēr pasaules kinoteātros vislielāko uzmanību piesaistījušā filma Avatars (Avatar) saņēma vien trīs balvas.

Filmas Sapieris režisore Ketrīna Bigelova (Kathryn Bigelow) atzīta arī par labāko kinorežisori, tādējādi kļūstot par pirmo sievieti-režisori, kas saņēmusi Oskara balvu šajā kategorijā.

Kategorijā Labākais aktieris Oskaru saņēmis Džefs Bridžess (Jeff Bridges) par lomu filmā Crazy Heart, savukārt par labāko aktrisi atzīta Sandra Buloka (Sandra Bullock), pateicoties lomai filmā The Blind Side.

Par labāko otrā plāna aktieri Oskaru saņēma Kristofs Valcs (Christoph Waltz), pateicoties viņa veikumam filmā Bēdīgi slavenie mērgļi (Inglourious Basterds). Labākās otrā plāna aktrises Oskaru saņēmusi Monika (Mo’Nique) par lomu filmā Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire.

Aizejošā gada lielākās mārketinga izgāšanās bijuši peldkostīmi astoņgadīgām meitenēm ar krūšu palielināšanas efektu, RIM nesekmīgais mēģinājums ielauzties planšetdatoru tirgū, kā arī Disney plāns izveidot nākamo 3D grāvēju.

2011. gada mārketinga lielākās izgāšanās apkopojusi vietne Daily Finance.

Šā gada martā apģērba ražošanas kompānija Abercrombie & Fitch laida klajā peldkostīmu līniju meitenēm Ashley. Peldkostīma augšdaļai bija iestrādāts push up efekts (krūšu apmēra palielināšana). Peldkostīms tika piedāvāts meitenēm vecumā no astoņiem līdz 14 gadiem.

Kompānijas izveidotais peldkostīms saskārās ar spēcīgu vecāku grupu un bērnu attīstības ekspertu kritiku. Vēlāk apģērba ražotājam nācās mainīt rekomendējošo vecumu.

Septembrī kompānija Netflix paziņoja, ka nodalīs savu tiešsaistes video servisu un DVD piegādes pakalpojumu. Tiešsaistes video vajadzēja turpināt strādāt, izmantojot Netflix zīmolu, savukārt DVD piegādēm tiktu izmantots jaunradīts zīmols Qwikster.

Kompānijas Rockstar Games radītā videospēle Grand Theft Auto V pirmajā dienā pēc tās nonākšanas tirdzniecībā visā pasaulē nopelnījusi 800 miljonus ASV dolāru, pavēstījuši izdevēji.

Gaidītās un populārās spēles jaunākā daļa pārspējusi iepriekš uzstādītos rekordus šajā jomā. Tā, piemēram, Activison Blizzard datorspēle Call of Duty: Black Ops II pirmajās 24 tirdzniecības stundās nopelnīja 500 miljonus ASV dolāru. Nākamo 15 dienu laikā Call of Duty: Black Ops II nopelnīja vienu miljardu ASV dolāru. Šī skaitļa sasniegšana datorspēlei izdevās ātrāk nekā filmai ar rekordaugstiem ienākumiem – Avatar.

Grand Theft Auto V izdevēji, kompānija Take-Two Interactive Software, atklājuši, ka pārdošanas rādītāji bijuši līdz šim augstākie, kādus tie pieredzējuši savā pastāvēšanas vēsturē. Analītiķi norāda, ka 800 miljoni ASV dolāru ir līdzvērtīgi aptuveni 13 līdz 14 miljoniem vienību. Sērijas iepriekšējā spēle - Grand Theft Auto IV gada laikā tika pārdota mazāk nekā 13 miljonos eksemplāru.

Sestdien Ķīnas Džandzjadzje kalnos atklāts pasaulē augstākais un garākais tilts ar stikla apakšu.

430 metrus garais un 300 metrus augstais tilts stiepjas pāri kanjonam Džandzjadzje parkā Ķīnas centrālajā Hunaņas provincē. Tas ir sešus metrus plats un veidots no 99 stikla paneļiem un uz tā vienlaicīgi var atrasties līdz 800 cilvēku.

Pēc stikla tilta ieplaisāšanas Juntai kalnā Hunaņas ziemeļos varasiestādes organizēja virkni mediju pasākumu, lai cilvēkus pārliecinātu par tilta drošumu. Vienā pasākumā cilvēki tika aicināti ar veseri sadauzīt tilta stikla paneļus, citā pasākumā pār tiltu tika braukts ar automašīnu.

Katru dienu tiltu būs ļauts šķērsot tikai 8000 cilvēku un tūristiem 138 juaņu (18 eiro) dārgās biļetes būs jārezervē iepriekšējā dienā. Ar augstpapēžu kurpēm uz tilta uziet aizliegts.